...

my bones are burning...

...

Espero ansiosamente pelo teu 'sim', assinado: Eu.

There is nothing for me here;

As pessoas roubam,
enganam,
mentem
e machucam sem pensar duas vezes.
E assim parecem
nunca ter nenhum problema.
E assim parecem
estar sempre tranquilos,
certos de que
não serão barrados em nenhuma
das portas que abrirem a força.

A vida parece melhor
para quem é ruim.
A vida, com certeza, é muito melhor
para quem é muito ruim.
E essa não é a pior parte da tragédia,
O que cansa mais é ver como eles se acham certos,
O que cansa mais é ver como eles te acham errado,
O que cansa mais é ver que quem não faz parte disso
tem coragem de te dizer:

É assim mesmo, conforme-se.

Devo eu me conformar de fato?
Devo eu aceitar que vivo em um mundo tão medíocre?
Devo eu continuar em queda livre ou quem sabe me unir
aos vilões em terra firme?

Gostaria de não receber os olhares de pena,
quando digo que não há nada para mim aqui.
Não há nada no mundo que eu queira,
e infelizmente lutar
não anda fazendo parte dos meus planos.
Por que é uma luta invísivel.
Por que é uma luta de extremos.
Por que é uma luta comprada onde o vencedor
é certo: Eles e o mundo.

Queria eu, fazer parte de uma
realidade onde nada disso importa,
um autóctone vivendo da terra onde nasceu,
adorando a vida a sua volta no simples espaço entre
o acordar e o dormir,
feliz por respirar, por viver, por existir.

Mas eu não tenho escolha,
sou um prisioneiro, e enxergo isso desde
sempre, diferente de todos que se
acham absolutamente livres e estão sendo controlados
pelo que desconhecem.

Esse é o meu pesar, minha tristeza,
minha desistência, minha morte prematura.
Isso é o que tem acabado com os meus dias e
com o meu desejo de continuar.

Sorte de quem não vê o mundo como ele é.
Sorte de quem tem como disfarçar a vida com a beleza
das coisas passageiras.
Espero que eles nunca precisem ver a vida crua, como ela é.
E que os olhos da verdade se fechem para os ignorantes,
e estes continuem sem nunca enxergar quem as pessoas são de fato.

E não apenas isso, espero que minha mente atrofie
depressa e que cada vez que eu acordar eu veja
menos do que o mundo é e mais daquilo que eu espero
que ele se torne, antes que seja tarde para voltar
a ter fé.

E não só isso, espero voltar logo
ao meu habitual ceticismo,
e abandonar essa certeza absoluta que o mundo
é algo do qual não quero fazer parte.
Espero que seja apenas mais uma fase, porque se não
for, sinto que eu não durarei mais muito tempo.

...

...

Oh no,
the sun is back ...

...

I'm a P r i s o n e r.

...

...

Oh Mon Dieu,
J'ai juste besoin un
endroit sûr...

...

I want to disappear.

I want to disappear.

I want to disappear.

I want to disappear.

I want to disappear.

'cause I can't stand his voice...

...

L i k e Dreamers D o.

Só;

Te escrevo essa carta às quatro horas ou mais,
mas é por que sonhar é uma tortura.

e o que eu quero é paz,
o que eu quero é paz.

Espero o amanhecer para me esconder na luz,
de dia tudo é canto,
foi o que eu supus.

Só que eu,
não esperava ver-te então.
Só que eu,
não controlo a minha reção.

Eu só não sei ver
a leveza das coisas, a beleza nas pessoas.
E só não sei por que
não me parece uma idéia boa, me entregar assim a toa.

Só pra você,
Só pra você,
Só pra você perceber que é só pra você...



[Escrevi um tanto que cantando,
um tanto que melhorando,
pois eu escolhi viver.]

...

Ni g h t ma r e s

As you are;

I have no family,
I have no home,
I have no peace,

And even with all these problems,
I've been looking for solutions that don't hurt anyone.

So don't give me excuses,
there is no reason to be a bad person,
there is no reason to be a bad person, as you are...

...

Quando eu melhoro, tudo piora...

Espirais;

Todas as luzes estão se apagando,
talvez eu devesse correr mais rápido,
mas não há um lugar para ir,
mas não há alguém para ver.
Se eu parar, cairei.
Se eu continuar correndo, logo chegarei no desconhecido.
E tudo aquilo que não conhecemos tem o poder de nos deixar apavorados.

Cheguei em um ponto onde não dá para pedir mais tempo.
Cheguei em um ponto onde ninguém vai me ouvir.
Cheguei em um ponto onde a maioria das pessoas desiste.
E eu nem sei o que fazer.

Tenho pensado,
Tenho pensado tempo demais,
Tenho pensado do jeito errado,
Tenho pensado em não mais existir,
Por que não há nada, absolutamente nada, que me dê
vontade de continuar com isso,
de continuar comigo,
de continuar.

Tenho desenhado espirais, milhares de espirais,
como impressões digitais, de sensações tão reais,
tenho desenhado, desenhado espirais...

...

Quem me dera poder fechar os olhos agora
e só abri-los novamente quando tudo ja tiver passado...

A via láctea - Legião Urbana.

letras.com

Quando tudo está perdido sempre existe um caminho,
Quando tudo está perdido sempre existe uma luz...

Mas não me diga isso...

Hoje a tristeza não é passageira
Hoje fiquei com febre a tarde inteira.
E quando chegar a noite cada estrela parecerá uma lágrima...

Queria ser como os outros e rir das desgraças da vida
ou fingir estar sempre bem,
ver a leveza das coisas com humor...

Mas não me diga isso...

É só hoje e isso passa. Só me deixe aqui quieto, isso passa.
Amanhã é um outro dia. Não é?...

Eu nem sei porque me sinto assim,
vem de repente um anjo triste perto de mim...

E essa febre que não passa e meu sorriso sem graça,
Não me dê atenção mas obrigado por pensar em mim...

Quando tudo está perdido sempre existe um caminho,
Quando tudo está perdido sempre existe uma luz...

Quando tudo está perdido eu me sinto tão sozinho.
Quando tudo está perdido não quero mais ser quem eu sou...

Mas não me diga isso não me dê atenção,
e obrigado por pensar em mim...

...

Obrigado amigo, pela ajuda de hoje.
É bom ter com quem contar.


[só para você saber, sim é para você]

In a cloud;

Eu queria estar numa nuvem,
o mais alto possível, o mais longe de tudo.
Lá de cima eu não ouviria os gritos, eu não veria as desgraças,
eu não seria nada.

Como é ruim prender o choro e esconder a tristeza no rosto,
mas lá em cima eu seria livre para chorar até chorar não fazer mais sentido
e aí me libertaria desse peso que sinto.

Eu queria estar numa nuvem,
E acima de mim apenas a imensidão do céu, naquele vazio
solitário que conforta quando não se tem mais ninguém,
eu esperaria até essa falta de fé virar esperança em dias futuros,
eu esperaria com calma enquanto observo o mundo e
compreenderia finalmente o 'porquê' de tudo.

Eu queria estar numa nuvem,
com mente e coração vazios de tudo o que conheço e
a espera de tudo o que fosse novo e vivo para preencher-me
novamente e me fazer sentir vontade de lutar pela vida que eu
deixei para trás...

You'll never catch me alive;

I heard what you had to say,
sorry if I don't think their stories interesting.
I see that the problem isn't what I didn't understand,
the problem is all that you say...


Why live like there's nothing better than yourself? Did anyone tell you that just hurts more when you fall. 'Cause everyone loses to gravity, darling everybody falls, everybody...


It would be better to have never met you,
but that's life, gives us erros for fix, but as no
one can help those who will not help,
I'll drop off and you'll never catch me alive.

Why live like there's nothing better than yourself? Did anyone tell you that just hurts more when you fall. 'Cause everyone loses to gravity, darling everybody falls, everybody...


You're a turned page,
You're a finished story,
or anything like that...
nothing is as it was before
'Cause I'll drop off and you'll never catch me alive.

...

I'm dying. I can feel.
Every day I find it harder to open my eyes,
Every day more,
I want to go back to something I don't know what it is...

...

''Me diz então,
o que você fez,
o que você fez?
Da sua arte de sobreviver.
Desse seu jeito de sobreviver...''


♫

...

É como se a verdade não existisse mais.
(ás vezes até dúvido que esta já tenha existido)
Todos estão mentindo e tudo é mentira, o tempo todo
e todos os dias.
Ainda me culpam por não querer fazer parte disso.
(como se eu pudesse acreditar que é culpa minha)
Dizem que essa vontade de sumir é um disfarçe, mas eu sei que não é.
Passam os anos e eu deixo de existir em mais vidas, até
sobrar o dia em que só existirei em mim.

Luna;

Luna é a menina mais bonita
que eu conheço,
e essa é a mais pura verdade. E embora
ninguém mais diga o mesmo: Luna é a menina mais bonita que eu conheço.

E a sua beleza é simples como saber que haverá
luz ao nascer do dia, ainda que chova por toda
madrugada e as mais densas nuvens estejam por todo
céu, a certeza do brilho da manhã se assemelha a certeza
do brilho naquele sorriso, naquele sorriso lindo...


Luna é a menina mais bonita
que eu conheço,
e essa é a mais pura verdade. E embora
ninguém mais diga o mesmo: Luna é a menina mais bonita que eu conheço.

Idéia fixa, idéia que me mata;

Você é a idéia que
parou a minha vida;
é a idéia que não me deixa mais pensar em nada.

Você é tudo o que importa,
idéia fixa que me devora,
idéia minha que nunca vai embora

Idéia que me mata.

Você é a idéia que me consome,
não importa o que eu faça,
você é a idéia viva, a prova de balas.

Idéia que me enlouquece, idéia que me mata.

Um;

''Let me out or let me in...''

Pretendo atravessar suas muralhas;
Pretendo invandir teu castelo, tomar teu trono,
e me fazer soberana em tudo o que te pertencer.

Pretendo começar dizendo-te tudo o que penso.
Como quem empunha uma espada pretendo te ferir,
mas não para machucar-te mas para fazer-te reagir.

Fazer-te sair,
fazer-te dizer,
fazer-te notar o quanto está
perdendo sendo assim.

Pouco rei de si, escravo do mundo. Um, só mais um.

Dormente;

Há um frio que me castiga;
vem de dentro e me congela.

Faz com que eu me esqueça como mover-me.
E então morro, dormente, sem saber como morri;
sem entender como deixei-me chegar onde me encontro:
Morto sem sentir.

Esfriei-me e já não sei me aquecer;
não há como amornar este coração.
Me distanciei demais para perceber;
que voltar está fora de opção.

Há um frio que me castiga;
e é por dentro que congela...

His name is Moses;

Ela atravessou a casa andando devagar,
deixou-se fazer barulho, e o silêncio era cortado
apenas pelo som dos seus passos fazendo a madeira
ranger.
Caminhou até a varanda onde Moses estava sentado,
olhou as ondas por alguns segundos e entregou a ele uma caixa.

- O que são?
- Suas cartas, todas elas...
- Por que está me mostrando isso?
- Quero que você sinta.
- Sentir o quê?
- O cheiro...

E então ela se sentou em um banco, ainda olhando o oceano.
Era como se estivesse mergulhando em algo que nenhuma outra
pessoa poderia entender.


''Suas cartas tem cheiro de antigamente,
e antigamente tem cheiro de domingo,
e o domingo tem cheiro de sol,
de grama,
de ação,
de água,
de sorriso,
de liberdade,
de mar,
de felicidade,
de conquista,
de música,
de entusiasmo,
de árvore,
de entrega,
de nuvem,
de rede,
de azul,
de coração,
de luz,
de lençol,
de janela,
de vento,
de amigos,
de abraço,
de maçã,
de satisfação,
de movimento,
de sorriso,
de viagem,
de segurança,
de você.
As suas cartas tem cheiro de antigamente e
antigamente tem cheiro de domingo
e o domingo tem seu cheiro, o domingo sempre
tem seu cheiro.
Cheiro de tudo quando não falta nada, cheiro
de calma, cheiro de estar completo.''

Moses ainda está parado, olhando para ela que parecia estar
pensando em algo distante, olhou as cartas que ela havia guardado
com cuidado por tanto tempo, e pensou que aquele era apenas
um jeito, dela dizer que ainda era feliz.

letras de músicas;

Fico ouvindo músicas,
as duas da manhã.
Por que o sono não vem.
(por que o sono não vem?)
O sono não vem me visitar mais.
E quando eu acordar,
amanhã,
eu espero ter coisas boas
para lembrar,
por que está difícil conviver
com o que eu tenho em mim,
(um pouco de decepção disfarçada de raiva.)

No final tudo morre e a música acaba,
No final o silêncio grita as palavras erradas:
eu moro nas letras das músicas,
nas verdades dos outros e nos mundos que não existem...

...

Oh God,
I'm empty again.

Signal Fire;

[Talvez, em nenhum momento da minha vida,
uma música tenha feito tanto sentido como essa música está fazendo
agora. É quase como se eu mesma tivesse escrito em um momento
de epifania ou extrema criatividade, não sei.
Queria tanto poder dizer isso para você,
mas você é incapaz de ouvir minha voz,
então acabarei dizendo essas palavras para outras pessoas,
tentando encaixa-las nas coincidências dessas linhas
mas ainda assim, vou deixar registrado
aqui, com a esperança de que algum dia você seja capaz de ler e saber
que era tudo para você.]

As palavras perfeitas nunca cruzaram a minha mente,

porque não havia nada além de você.

Eu senti cada parte de mim gritando alto, mas o som estava preso dentro de mim.

Tudo que eu queria passou rápido por mim,

mas eu estava preso bem forte à terra.

Eu poderia ficar preso aqui por uns mil anos sem os seus braços para me puxar.

Aí está você, bem na minha frente, aí está você: Bem na minha frente.

Todo esse medo vai embora para me deixa nu.

Me abrace apertado, porque eu preciso que você me guie para a segurança.

Não, eu não vou esperar para sempre.
Não. Eu não vou esperar para sempre.

Na confusão, e nas consequências, você é o meu sinal de fogo

A única resolução e o único prazer é o brilho enfraquecido de perdão nos seus olhos.

Aí está você, bem na minha frente, aí está você: Bem na minha frente.

Todo esse medo vai embora para me deixa nu.

Me abrace apertado, porque eu preciso que você me guie para a segurança.

Não, eu não vou esperar para sempre.
Não. Eu não vou esperar para sempre.



Não, eu não vou esperar para sempre.

...

[Desliguei meu notebook a uma semana atrás,
parei de atender o telefone e não retornei
a nenhuma ligação.
Parei de beber e fumar a uma semana atrás,
e foi sóbria que encontrei a verdade, mas ainda não sei dizer,
se foi ela quem me encontrou]

Hey! Mr. Tambourine Man,
play a song for me,
I'm not sleepy and there
is no place I'm going to.

Hey! Mr. Tambourine Man,
play a song for me,
In the jingle jungle morning
I'll come followin' you...


estou me afogando no Dylan.